Boken hävdar att Barnard Castle är en slang term, myntad när Sir George Bowes vägrade lämna sin befästa position inne i slottet för att delta i strid under Northern Rebellion den 16:e århundrade. Därav uttrycket "kom, kom, det är Barney Castle", som betyder "det är en patetisk ursäkt", säger boken.
Vad betyder frasen Barnard Castle?
"Barney Castle" är en fras på dialekten i County Durham som betyder "en patetisk ursäkt", som allmänt anses härröra från händelsen när Bowes drog sig tillbaka in i slottet. Eric Partridge inkluderade frasen i A Dictionary of Slang and Unconventional English (1937).
Varför är Barnard Castle känt?
Barnard Castle började strax efter 1093 på en dramatisk plats ovanför floden Tees. Slottet byggdes för att kontrollera en flodkorsning mellan biskopen av Durhams territorium och Honor of Richmond. Mycket av det nuvarande slottet byggdes under 1100-talet och början av 1200-talet av familjen Balliol.
Är Barnard Castle trevligt?
Många i nordöstra England, och faktiskt på andra håll i landet, känner redan till Barnard Castle som en charmig plats att tillbringa en dag med att vandra genom kullerstensgator och njuta av oberoende butiker och marknader, fridfulla promenader vid floden och till och med en fräck drink eller två på en av de lokala pubarna.
Är Barnard Castle värt ett besök?
Barnard Castle ligger intilltill staden, med utsikt över floden Tees. Den har rimliga lämningar och platsen har förberetts väl. Det är värt ett besök.
