Att bli tagen på bar gärning betyder att bli ertappad mitt i att begå ett brott eller så kort efter begånget av ett brott att bevisningen är överväldigande. Liksom de flesta idiom användes termen först i en ganska bokstavlig mening.
När blev du tagen på bar gärning?
Att bli "tagen på bar gärning" är att bli ertappad på bar gärning. "Jag sa till Dante att inte röra mina pommes frites när jag lämnade rummet. När jag kom tillbaka blev han tagen på bar gärning när han tog mina jäkla pommes frites."
Vad innebär det att bli tagen på bar gärning?
: på färd med att begå ett brott eller illgärning togs på bar gärning.
Vilket är ursprunget till talesättet på bar gärning?
“Red-handed” har sina rötter i 15th Century Scotland, och det syftar bokstavligen på att bli ertappad med blod på händerna efter ett brott.
Är tagen på bar gärning en metafor?
Termen tagen på bar gärning är ett idiom som har sina rötter i Skottland på 1400-talet. Ett idiom är ett ord, en grupp av ord eller en fras som har en bildlig betydelse som inte lätt kan härledas från dess bokstavliga betydelse. … Besläktade verbfraser är fånga på bar gärning, fånga på bar gärning, fånga på bar gärning.
