jiddisch har sitt ursprung runt år 1000 C. E. Den är alltså ungefär tusen år gammal - ungefär lika gammal som de flesta europeiska språk. Jiddischs historia är parallell med de ashkenaziska judarnas historia.
Vem uppfann jiddisch?
I detta synsätt uppfanns jiddisch av judar som hade anlänt till Europa med den romerska armén som handlare, och senare bosatte sig i Rhenlandet i västra Tyskland och norra Frankrike. Genom att blanda hebreiska, arameiska och romantik med tyska skapade de ett unikt språk, inte bara en dialekt av tyska.
När började jiddisch talas?
De tidigaste daterade jiddischdokumenten är från 1100-talet ce, men forskare har daterat språkets ursprung till 900-talet, då ashkenazimerna uppstod som en unik kulturell enhet i centrala Europa.
Är jiddisch äldre än hebreiska?
Anledningen till detta är att hebreiska är ett Mellanösternspråk som kan spåras tillbaka till över 3 000 år sedan, medan jiddisch är ett språk som har sitt ursprung i Europa, i Rhenlandet (det löst definierade området i Västtyskland), för över 800 år sedan, och spred sig så småningom till östra och centrala Europa.
Hur gammal är jiddisch?
jiddisch är mer än 1 000 år gammal (Rourke, 2000), och det började främst som ett muntligt språk. Det finns två huvuddialekter, västra jiddisch (talas i Centraleuropa fram till 1700-talet) och östra jiddisch (talasi hela Östeuropa och Ryssland fram till andra världskriget).
