jiddisch är språket för ashkenazimerna, central- och östeuropeiska judar och deras ättlingar. Skrivet med det hebreiska alfabetet, blev det ett av världens mest utbredda språk, och förekom i de flesta länder med en judisk befolkning på 1800-talet.
Använder hebreiska och jiddisch samma alfabet?
jiddisch skrivs med det hebreiska alfabetet, men dess ortografi skiljer sig väsentligt från den hebreiska. Medan många vokaler på hebreiska endast representeras valfritt av diakritiska tecken som kallas niqqud, använder jiddisch bokstäver för att representera alla vokaler.
Vilket alfabet används på jiddisch?
jiddisch är skrivet i det hebreiska alfabetet, och för dessa lektioner kommer vi att använda standard YIVO-ortografi.
Hur fungerar det jiddiska alfabetet?
jiddisch ortografi är det skriftsystem som används för jiddisch. Det inkluderar jiddisch stavningsregler och det hebreiska skriften, som används som grund för ett fullständigt vokaliskt alfabet. Bokstäver som är tysta eller representerar glottal stopp i det hebreiska språket används som vokaler på jiddisch.
Vad är jiddisch en blandning av?
Med sin tyska grammatiska struktur och huvuddelen av sitt ordförråd kommer från tyska, klassificeras jiddisch vanligtvis som ett germanskt språk. Men eftersom jiddisch är ett "blandspråk" har flera andra språk som påverkar dess struktur och ordförråd – det viktigastekomponenter är hebreiska och slaviska språk.
