"treat" är vanligtvis någon form av godis, även om i vissa kulturer ges pengar istället. "Knepet" syftar på ett hot, vanligtvis passivt, att utföra ofog mot husägaren eller deras egendom om ingen behandling ges.
Vad är trick in trick or treat?
: en Halloween-träning där barn som bär kostymer går från dörr till dörr i en stadsdel och säger "trick or treat" när en dörr öppnas för att be om godsaker med det underförstådda hot om att lura dem som vägrar …
Varför säger vi trick or treat?
Frasen är ett subtilt förslag att om en godis (som godis) ges, då kommer barnet inte att utföra ett "trick" (bus) mot ägaren av huset. Denna populära Halloween-sed har sitt ursprung i de uråldriga metoderna för "själa" och "guising".
Är trick or treat ett idiom?
(Det formulerade uttrycket som barn säger efter att de ringt på någons dörr och dörren besvarats på Halloween. Det förstås nu helt enkelt betyda att barnet begär en behandling av något slag -godis, frukt, popcorn, etc.) "Trick or treat!" ropade Jimmy när dörren öppnades. Herr
Vem sa först trick or treat?
Vissa har spårat den tidigaste tryckta referensen för termen trick or treat till 1927 i Kanada. Det verkar som om bruket inte riktigt fick fäste i USA förrän på 1930-talet, där det inte varalltid väl mottagen.