OED:s tidigaste citat för "slowcoach" är från Charles Dickens första roman, The Pickwick Papers (1837): "Vad betyder denna anspelning på den långsamma tränaren? … Det kan vara en referens till Pickwick själv, som har … varit en kriminellt långsam tränare under hela den här transaktionen.”
Vad betyder frasen Slow Poke?
: en mycket långsam person.
Vad är slow coach på engelska?
: en som är långsam eller är slö i temperamentet: en som tänker eller rör sig långsamt.
Är det slowpoke eller slow poach?
är att slowcoach är (nedsättande|uk) en person som rör sig långsamt medan slowpoke är (us|kanada) en mild förolämpning för en person som rör sig långsamt.
Är Slowpoke ett idiom?
Någon som rör sig eller gör saker på ett särskilt långsamt eller trögt sätt; någon som är eller har tjatat. Vi kommer aldrig att avsluta vårt projekt inom deadline med denna slowpoke som tynger oss! Skynda dig, slowpoke!