Idiom är vanligtvis härledda från lokal kultur och seder på varje enskilt språk. Så, låt oss utforska några vanliga idiom och fraser och ta en titt på betydelsen och ursprunget bakom dem.
Varför kallas idiom?
Ett idiom (även kallat idiomatiskt uttryck) är ett uttryck, ord eller fras som har en bildlig betydelse som konventionellt förstås av infödda. Denna betydelse skiljer sig från den bokstavliga betydelsen av idiomets individuella element. Med andra ord betyder idiom inte exakt vad orden säger.
Varför har engelska så många idiom?
På engelska används idiom ofta. Detta kan göra det mycket svårare att lära sig engelska eftersom du inte alltid kan lita på ett ords definition för att berätta vad en fras betyder. … Vissa experter föreslår att människor kan ha lika många idiom som de har ord i deras gemensamma ordförråd.
Var kommer uttryck ifrån?
Om du inte visste det, historiska händelser, legender, viktiga figurer, religion och till och med annonser utgör grunden för många uttryck som används idag. Här är ursprunget till några av de mest intressanta idiomen!
Vad är ursprunget till idiomet få ett ben?
Historien för den här frasen anspelar på att hjälpa någon upp på en häst. Du kuper händerna och skapar fotfäste för deras ena fot medan de driver upp det andra benet i stigbygeln. Därifrån kan desväng in i sadeln.
