Eftersom engelska talare är så bekanta med ordet restaurang, antar vissa människor att -eur är ett suffix som sitter på restaurang. … Det tog inte särskilt lång tid för missriktade engelsktalande att börja smyga in ett n i ordet restaurateur när det väl kom in i det engelska lexikonet.
Varför är det krögare och inte restaurang?
En "restaurang" kan så småningom vara vilken plats som helst att äta på. "Restaurateur" kommer till engelska från franska i slutet av 1700-talet. Det syftade på en person som äger och driver en restaurang, förutom att en "restauratör" också kunde syfta på själva restaurangen.
Vilken är rätt krögare eller restaurang?
Ordet krögare är helt enkelt franska för en person som äger eller driver en restaurang. … En mindre vanlig stavningsvariant restaurangör bildas från den "mer bekanta" termen restaurang med det franska suffixet -eur lånat från krögare. Det anses vara en felstavning av vissa.
Är krögaren bokstäver?
Restauratören har rätt, no n. Det härstammar från det franska "restauratören", "att återställa. " "er" tas bort och suffixet "myra" läggs till för etablissemanget och "ateur" för etablissemangets ägare. "Restaurant" är olyckligt. bastardisering av detta.
Vem är den mest framgångsrika krögaren?
1. Tilman Fertitta. Tilman Fertitta är en krögare som har ett nettovärde på cirka 4,6 miljarder dollar. Han är ingen kock men har förtjänat titeln "Världens rikaste restauratör" och är en av USA:s rikaste medborgare.