Ursprunget till frasen "to go Dutch" spåras tillbaka till 1600-talet när England och Nederländerna ständigt kämpade om handelsvägar och politiska gränser. Den brittiska användningen av termen "holländska" hade en negativ klang för nederländarna sades vara snåla.
Vad betyder frasen Going Dutch?
att "gå till holländsk" eller att ha en "holländsk godis" är att äta ute med varje person som betalar sin egen räkning, möjligen från en stereotyp av holländsk sparsamhet. … ett "nederländskt fynd", vilket betyder att en överenskommelse träffades om sprit, troligen har liknande ursprung som ovan och är mindre vanligt idag.
Är termen holländsk godis stötande?
En holländsk godis är inte en goding alls. Eftersom nederländska används här för att förneka konceptet med en generös godbit, uppfattas termen ibland som förolämpande mot eller av holländarna.
Vad betyder dubbel holländska i slang?
dubbel holländsk. substantiv Slang. oförståeligt eller förvrängt tal eller språk: Hon kunde ha pratat dubbel holländska för allt vi förstod av det.
Varför kallar de det dubbelholländska?
Snurrarnas vridningsrörelse för sträng över sträng, löparnas fotarbete utvecklades till spelet. … De holländska nybyggarna tog med sig spelet till Hudsonflodens handelsstad New Amsterdam (nu New York City). När engelsmännen kom och såg barnen spela sitt spel, kallade de det Double Dutch.