Yenta eller Yente (jiddisch: יענטע) är ett jiddisch förnamn för kvinnor. Det är en variant av namnet Yentl, som i slutändan tros härledas från det italienska ordet gentile, som betyder "ädel" eller "förfinad". … Karaktärens popularitet ledde till att namnet utvecklade sin vardagskänsla av "ett skvaller".
Vad betyder det när någon kallar dig en Yenta?
substantiv Slang. en person, särskilt en kvinna, som är upptagen eller skvaller.
Vad är en italiensk Yenta?
yenta (även: gudmor, skvaller, granne, sponsor, fru, cummer, gammal kvinnlig vän)
Vad är en manlig version av en Yenta?
Julia tror att den manliga versionen av en yenta - inblandaren, inte matchmakeren - är en mansplainer. Det är killen som inte låter oss få ett ord i kanten.
Vad översätter Oy vey?
Oy (jiddisch: twee וויי) är en fras Yiddish som uttrycker bestörtning eller förbittring. Även stavat oy vay, oy veh eller oi vey, och ofta förkortat till oy, kan uttrycket översättas som "åh, ve!" eller "ve jag!" Dess hebreiska motsvarighet är oy vavoy (אוי ואבוי, ój vavój).
