Betydning: avundsjuka. I "Othello" beskriver Iago svartsjuka som ett monster som slukar sin källa. "Åh, akta dig, min herre, för svartsjuka! Det är det grönögda monstret som hånar. Köttet det livnär sig på" (akt 3, scen 3).
Vilken hånar köttet det äter sig på?
Det är grönögda monster som hånar köttet det äter. När Iago matar oss med den här raden har han redan berättat detaljerna för oss om hans plan att ta ner Othello.
Vad är det grönögda monstret som hånar köttet det livnär sig på?
(Det är vad vi kallar ironi.) Så när han säger "O akta dig, min herre, för svartsjuka; Det är det grönögda monstret som hånar att möta det livnär sig på", vad han faktiskt säger är "Jag hoppas att du blir svartsjuk och dödar din fru, för det skulle ironiskt nog uppfylla alla mina planer.
Vad aktar sig Åh min herre av svartsjuka. Det är det grönögda monstret som hånar köttet det äter elak?
'Åh, akta dig, min herre, för svartsjuka. Det är det grönögda monstret som hånar köttet det livnär sig på. I det här avsnittet jämför Iago svartsjuka med ett grönögt monster som är självkonsumerande. Han varnar Othello för att svartsjuka bara får en person att bli galen och aldrig leda till dygd.
Vad livnär sig köttavundsjukan på?
Iago förklarar för Othello, 'O akta dig, min Herre, för svartsjuka:/Detär det grönögda monstret som hånar/Köttet det livnär sig på' (akt 3, scen 3). Användningen av bildspråk här med adjektiven "grönögd" och substantivet "monster" skapar en olycklig närvaro av en personifierad svartsjuka, som placerar Othello som sitt offer.
