Irländsk.: darling -används vanligtvis som adresssubstantiv.
Vad är det gaeliska ordet i Million Dollar Baby?
Det översätts i filmen som "min älskling, mitt blod", även om en översättningssajt för irländska Gaeilge uppger att det alltid översätts med "puls", inte som "blod". Den ursprungliga frasen är en förkortning av en chuisle mo chroí, vilket betyder "O pulse of my heart".
Vilket språk är macushla?
substantiv, irländska engelska. älskling.
Hur säger man älskad på gaeliska?
Agra härstammar i slutändan från den irländska gaeliska grādh, som betyder "kärlek" och är en avlägsen kusin till det latinska ordet gratus, som betyder "älskad" eller "kär". Agra är ett av våra äldre "älskling"-ord, som går tillbaka till 1645, och en språklig påminnelse om att Irland var ett slags vägskäl under mycket av dess historia.
Vad kallar irländska killar sina flickvänner?
Mot – Flickvän, fru eller någon annan typ av romantisk kvinnlig partner. Dote – Om någon kallar dig en "dote" eller om något är "dotey" betyder det att du är söt, bedårande, etc. Om du beskrivs som "dote" på någon betyder det att du är slagen.
