Att "hoppa på tåget" betyder att man kommer att gå med i vilken ny eller populär sak majoriteten än gör eller tänker. "Jump on the bandwagon" är ett vanligt engelskt formspråk som används för att hänvisa till människor som går med i en populär trend.
Vad betyder detta att hoppa på tåget?
Om någon, särskilt en politiker, hoppar eller klättrar på tåget blir de involverade i en aktivitet eller rörelse för att det är på modet eller sannolikt kommer att lyckas och inte för att de är verkligen intresserad av det.
Vad är ett exempel på att hoppa på tåget?
Betydning: Att göra det som alla andra gör. Exempel: Jag hoppade äntligen på tåget och köpte en smart telefon. Alla hans vänner skulle gifta sig, så han bestämde sig för att hoppa på tåget och gifta sig också.
Vad är en mening för hoppa på tåget?
Folk är glada över att hoppa på tåget, men snart kan vågorna rasa. Det har inte tagit lång tid för politikerna att hoppa på tåget. Om detta var en svältflod eller annan tragedi, skulle de alla hoppa på tåget för att hjälpa offren.
Hur hoppar du på en tåg?
Vi hoppar inte på tåget som de gör. Folk är glada över att hoppa på tåget, men snart kan vågorna rasa. Det har inte tagit lång tid för politikerna att hoppa på tåget. Om detta var en svältflod eller annan tragedi, skulle de alla göra dethoppa på tåget för att hjälpa offren.
