I ett sorgligt eller olyckligt tillstånd, som i Han lämnade henne med ett tungt hjärta och undrade om hon någonsin skulle bli frisk. Adjektivet tung har använts i betydelsen "tyngd med sorg eller sorg" sedan omkring 1300. Dess antonym light är från samma period.
Vad betyder uttrycket med ett tungt hjärta?
: mycket sorg Det är med tungt hjärta som jag förmedlar de här dåliga nyheterna. Jag meddelade mitt beslut att lämna med ett tungt hjärta.
Hur säger du att det är med tungt hjärta?
heavy heart
- värkande hjärta.
- ångest.
- bathos.
- blödande hjärta.
- krossat hjärta.
- heartache.
- heaviness of heart.
- pathos.
Hur använder du tungt hjärta i en mening?
Med tungt hjärta var vi tvungna att lämna begravningsceremonin. Efter att en sådan fruktansvärd händelse inträffat gick jag vidare med ett tungt hjärta. Vi lämnade vår bondgård igår med ett tungt hjärta för att komma tillbaka till jobbet. Det var med tungt hjärta som Dolly lämnade sin hemstad och åkte utomlands för sina studier.
Är med tungt hjärta ett formspråk?
Idiomet "(ett) tungt hjärta" är ett formspråk som beskriver en känsla av olycka, i ett tillstånd av sorg. När någon känner sig "tung i hjärtat" betyder det att han/hon går igenom en tuff tid och han/hon känner sig deprimerad, olycklig över något.
