En del av humorn hos Inglourious Basterd härrör från de oöversatta undertexterna, där ordens ljud signalerar en lek med ord.
Är Inglorious Basterds offensiv?
En sådan kavaljerrevisionism, tillsammans med Basterds fruktansvärda våld, har väckt upprördhet bland vissa kritiker. På sin blogg kallade Jonathan Rosenbaum filmen djupt stötande samt djupt dum …
Vilket teckensnitt används i Inglourious Basterds?
Filmtiteln använder det klassiska Garamond-fonten, ett annat serif-typsnitt – skapat i Frankrike på 1500-talet och uppdaterat vid olika tillfällen sedan dess. Det är ett av de rekordstora typsnitten som vi pratade om här.
Varför stavas Basterds med ett E?
Inglourious Basterds titel är inspirerad av Enzo G. … Tarantino stavade dock inte titeln fel för att skilja sin film från Castellaris, utan var istället ett kreativt beslut som han till en början vägrade att förklara, bara sa att Basterds” stavades så för att “det är precis så du säger det”.
Vilket är bättre Django eller Inglourious Basterds?
Django är en mer mogen och komplett film. Inglorious är en serie väldigt coola scener, men filmen som helhet är väldigt ojämlik. Föreställningarna är också bättre och mindre karikatyriska i Django. Slutscenen i Inglorious Basterds är Tarantino som tjatar i hinkar över "vad som kan vara hans egetmästerverk".