Historia. Persiska och urdu (Hindustani) är distinkta språk. … Till skillnad från persiska, som är ett iranskt språk, är urdu ett indo-ariskt språk, skrivet med den perso-arabiska skriften; Urdu har en indisk ordförrådsbas som kommer från sanskrit och prakrit, med specialiserade ordförråd lånade från persiska.
Kan urdutalande förstå farsi?
Senior medlem. Vad är frågan? Edit: No, om någon talar urdu kan hon eller han inte förstå persiska om han/hon inte talar persiska hemma eller genom studier. Vissa ord kan förstås men de används ofta annorlunda på persiska än på urdu.
Vilket språk är mest likt urdu?
Urdu är nära besläktat med Hindi, ett språk som har sitt ursprung och utvecklats på den indiska subkontinenten. De delar samma indo-ariska bas och är så lika i fonologi och grammatik att de verkar vara ett språk.
Hur nära är urdu och persiska?
Vi kom fram till att urdu och farsi är väldigt lika med två väldigt olika uttal. Om de läses kan endera motparten förstå ämnet men till och med samma ord skulle låta främmande för varandra på grund av hur de uttalas.
Är urdu närmare persiska eller hindi?
Östpersiska som talas är Khorasan från Iran, Afghanistan, etc. ligger närmare hindi och urdu i uttal och förmodligen även i ordförråd. Enligt etnologen har den en miljon talare i Pakistan.
