Jonahs mormor, Ruth, kallas ofta för "Savta" eller "Safta" i Amazons jägare. Ordet är av hebreiskt ursprung och betyder direkt, du gissade det, "Farmor." Det är ett av många alternativ för judiska mormödrar att välja mellan.
Vad är Safta på jiddisch?
Safta betyder "farmor" på hebreiska, och vi tycker att varje mormor som kallar sig safta är typ… ja, elak. … Även om det är skrivet på hebreiska med bokstaven "bet", vilket skulle göra det korrekta uttalet savta, kallar många israeler sina mormor för safta - det är bara lättare att säga, särskilt för barn.
Hur säger man mormor i Israel?
Det hebreiska ordet סבתא betyder mormor – eller rättare sagt mormor. Den korrekta termen, som du bara hittar i formella inställningar, är סבה. Likaså är farfar eller farfar סבא, medan סב är den oklara, tekniskt korrekta termen för farfar.
Vad är ett bra mormors namn?
50 mormors namn
- Memaw. Detta unika namn på mormor är populärt i södra USA!
- Nanny. Ungefär som den populära barnskötaren Mary Poppins är detta ett perfekt namn för en mormor som är förnuftig och söt.
- Nonna. Det här udda namnet betyder "mormor" på italienska.
- Bubbe. …
- Abuela. …
- Glamma. …
- Lovey. …
- Lola.
Vad heter en italiensk mormor?
Nonna är det italienska ordet för mormor. Nonnina är en term av älskvärdhet som betyder "lilla mormor". Ibland kommer nonnina att förkortas till nonni, men nonni är också ordet för morföräldrar plural. … Kanske gillar de också rollerna som mormödrar spelar i italienska familjer.
