Du kanske säger: "Låt inte min bror flytta din TV - han är en sån tönt!" Klutz är den amerikaniserade versionen av jiddisch klots, som betyder "block eller klump", och även "klumpig person eller klumphuvud." Ett besläktat ord på tyska är klotz, "boor, clod eller wooden block."
Är klutz en slangterm?
substantiv Slang. en klumpig, besvärlig person. en dum eller dåraktig person; blockhead.
Vad betyder klutz på tyska?
Klutz, ett substantiv, kom till engelska från jiddisch i slutet av 1900-talet, och det har sitt ursprung i tyska klotz, som betyder ett träblock. På engelska hänvisar det till (1) en dåraktigt klumpig person, eller (2) en dum person, särskilt en som är soci alt oduglig.
Vad betyder clutts?
En dum person; en dolt. [Jiddisch klots, från mellanhögtyska kloz, block, klump, från fornhögtyska.] klutz′i·ness n. klutz′y adj.
Vad är ursprunget till ordet putz?
Historia och etymologi för putz
Substantiv. jiddisch sätter, bokstavligen, "snygg, visa", förmodligen från putsn "att städa, glänsa"; besläktad med tyska putzen "att pryda, städa"
