Frasen "Icing on the Cake" syftar på något positivt som förstärker en situation som redan är bra. Exempel på användning: "Hon var glad att hon blev antagen till sitt nya jobb, men att ha sin bästa vän som sin chef var bara grädden på moset."
Vad betyder det som grädden på moset?
: något extra som gör en bra sak ännu bättre. Konserten i sig var fantastisk, och att få träffa bandet efteråt vargrädden på moset.
Var kom grädden på moset ifrån?
: NÄR uppstod "grädden på moset"? Oxford English Dictionary citerar ett exempel från 1602 där "to ice" betyder att belägga en tårta eller annat bakverk med en konfekt gjord av socker. På 1700-talet kallades denna konfekt icing.
Är grädden på moset ett formspråk?
Enkel definition: Något som gör en bra situation ännu bättre eller en dålig situation ännu värre. Pricken över i:et har två betydelser och de råkar konstigt nog vara motsatser. Detta idiom kan användas i positiv och negativ mening. … I det här fallet används idiomet på ett sarkastiskt (eller ironiskt) sätt.
Är det körsbär eller grädde på moset?
Betyder: Något som gör en bra situation ännu bättre, dvs. ett attraktivt men oväsentligt tillägg eller förbättring. Exempel: Jag var glad över att bli befordrad men att få en tjänstebil också var bara pricken över i:ettårta.