: truant Hon spelade hooky från jobbet.
Är det dumt i ordboken?
Informellt. En oförlåten frånvaro: cut, skolk, skolk.
Spelar du hooky slang?
(idiomatisk, USA) Att spela skolk; att undvika (informellt: hoppa över) skola, arbete eller andra plikter (håll dig borta från dessa utan tillstånd eller en ursäkt); att skiva eller att bunka av (UK); Det var många som spelade upp sig från jobbet för att gå och se filmen på premiärdagen.
Säger folk fortfarande spela hooky?
hooky, hookey (n.) är en del av ett idiom, to play hooky, vilket betyder "att skolka, att haka {escape} skolan." Dess pluralformer är hookeys eller hookies, och ingen av dem används mycket. Hooky var en gång slang, men det har hållit så bra att det nu är Standard i sitt formspråk.
Varför säger de spela hooky?
En brud kan spela hooky från sitt bröllop, eller en pilot kan spela hooky från jobbet och lämnar sitt plan på landningsbanan. Frasen kommer från 1800-talets New York City-slang, och den tros ha sina rötter i det holländska ordet hoekje, eller "kurragömma".
