Det blev vanligt i USA efter att det först dök upp i början av 1800-talet . Denna fras dateras till det 14th århundradet, när "fixa" betydde "att sätta sitt öga eller sinne på att göra något." Innebörden av att förbereda sig för att göra något är amerikanskt ursprung och spelades in först på 18th-talet.
Var kommer termen fixin ifrån?
fixer, från fixe "fixed, " from L. fixus "fixed, fast, unmovable, etablerad, settled, " s. of figere "att fixa, fästa, " från PIE-bas dhigw- "att sticka, fixa." Betydelsen av "fästa, fäst" är c. 1400; det av "avgör, tilldela" är före 1500 och utvecklades till "justera, arrangera" (1660-talet), sedan "reparera" (1737).
Varför säger sydlänningar fixin?
“Fixin'” (sägs nästan alltid utan sista “g”) används för att säga du ska göra något, förbereda dig för att göra något eller vill göra något.
Vad betyder slangfixin?
"Fixin'" används dock ofta för att signalera att du ska göra något. Att du inte har gjort det ännu, men du är på väg att göra det. Att du har satt det i sikte, och du planerar att göra det, lovar. "Fixin' " används ofta som svar på en fråga, tjatande eller inte.
Vilka stater säger fixin till?
Sydlänningar gör sig aldrig bara redo att göra något, de "fixar"att" gör det. "Fixin' to" är en vanlig fras, särskilt i södra Atlanten och Gulfstaterna, som Georgia och Florida.