sopa (något) under mattan Att ignorera, förneka eller dölja något som är pinsamt, föga tilltalande eller skadligt för ens rykte. Senatorn har anklagats för att ha försökt sopa sitt tidigare drogbruk under mattan.
Vad innebär det att sopas under mattan?
US.: att dölja (något som är olagligt, pinsamt eller fel) Han försökte sopa sina tidigare misstag under mattan.
Följs under mattan en metafor?
Sopa något under mattan och sopa något under mattan är idiom. … Ett idiom är en metaforisk talfigur, och det är underförstått att det inte är en användning av bokstavligt språk.
Sopar det den under mattan eller mattan?
Det vanliga amerikanska uttrycket är sopa något under mattan. Folk antar ofta att om du sopar något under mattan kommer problemet att försvinna, men så är inte fallet.
Vad betyder en ny kvast som sopar rent?
Enligt ordspråket, "en ny kvast sopar rent", detta ordspråk främjar stora förändringar, en nystart. … Välj en ny kvast som matchar uppgiften som garanterar ett väl utfört jobb. En helt ny kvast piffar upp dina slitna golv.
