Tolkar arbetar i miljöer som skolor, sjukhus, rättssalar, mötesrum och konferenscenter. Vissa arbetar för översättnings- och tolkningsföretag, enskilda organisationer eller privata kunder. Många översättare arbetar också på distans.
Var arbetar tolkar och översättare?
Den populära bilden av en tolk är av någon i en monter på FN eller vid ett glob alt toppmöte eller konferens. I verkligheten sker dock det mesta tolkarbetet i samhället, på sjukhus, regeringskontor, skolor och rättssalar.
Är tolk en bra karriär?
Tolkar använder specialiserade färdigheter och kunskaper för att konvertera ett språk till ett annat språk. … Jobbmöjligheter är utmärkta; Bureau of Labor Statistics (BLS) rapporterar att anställningen av tolkar kommer att öka med 18 % fram till 2026, mer än dubbelt så mycket som alla spårade karriärer.
Tjänar tolkar bra med pengar?
PayScale rapporterar att tolkar tjänar mellan $25 000 och $83 000 i årslöner. Tolkar för tidiga karriärer och nybörjartolkar tjänar i genomsnitt 9–19 % mindre än mer erfarna tolkar, och tolkar som talar efterfrågade språk kommer sannolikt att tjäna 11–29 % mer än andra inom området.
Hur mycket kostar en tolk per timme?
Personliga tolkar kostar vanligtvis $50-$145 per timme. Till exempel American Language Services[2]erbjuder tolkar från $100 per timme (eller $125 för teckenspråk) och minst två timmar krävs. Telefontolkar kostar vanligtvis 1,25-3 USD per minut.