Unagi är det japanska ordet för sötvattenål.
Vad menar Ross med unagi?
Ross påstår sig ha år av karatelektioner för att bemästra den sanna essensen av självförsvar: "unagi", som Ross hävdar är "ett tillstånd av total medvetenhet." (Alla frågar honom, med rätta, om "unagi" faktiskt är en form av sushi. I karate är begreppet detta tillstånd zanshin.)
Vilket ord sa Ross att han lärde sig i karate?
Unagi är, enligt Ross, ett tillstånd av total medvetenhet. Men ordet som Ross faktiskt betyder är ordet "Zanshin" (残心). Zanshin finns i många japanska kampsporter, en av dem är karate. Dess bokstavliga betydelse kan översättas som "återstående sinne" eller "överbliven eller kvarvarande hjärta/ande".
Vad försökte Ross säga när han säger unagi?
Phoebe har rätt, "unagi" är det japanska ordet för sötvattenål. "Zanshin" är det japanska ordet som ligger närmast det koncept som Ross försöker berätta för tjejerna om. Det här är det första avsnittet som har ett nytt skrattspår tillsammans med publikens reaktioner.
Är unagi ett Scrabble-ord?
Nej, unagi finns inte i scrabble-ordboken.
