Frasen ut ur stekpannan i elden används för att beskriva situationen att flytta eller ta sig från en dålig eller svår situation till en värre, ofta som ett resultat av att man försöker fly från den dåliga eller svåra.. Det var föremål för en fabel från 1400-talet som så småningom kom in i den esopiska kanon.
Var kom frasen ur stekpannan och in i elden ifrån?
Denna fras härstammar från det tidigaste århundradets grekiska poesi och används för att beskriva processen att försöka fly undan en rök och istället bli svedda av lågorna.
Är ut ur stekpannan och in i elden en metafor?
Uttrycket använder enkla bilder. … Uttrycket ur stekpannan, in i elden är ett ordspråk på många språk. Det kan till och med gå så långt tillbaka som det antika Grekland, eftersom denna idé om att gå från en dålig situation till en värre fångades i Aesops fabel "The Stag and the Lion".
Hur parafraserar du ur stekpannan till elden?
Från en dålig situation till en som är mycket värre. Till exempel, efter att Karen slutade på den första advokatbyrån gick hon till en med ännu längre timmar utanför stekpannan i elden.
Vad är meningen med att inte starta en brand som du inte kan släcka?
Det givna ordspråket exemplifierar ett gamm alt talesätt som huvudsakligen återspeglar tanken att 'man inte ska engagera sig i handlingar('starta enbrand') som kan framkalla en serie följdhändelser som inte kan kontrolleras ('du kan inte släcka'). Därför föreslår det att sådana handlingar måste förhindras.
